I hope that someone can help me with this issue.
So far I have added a correct font that is capable to display Latvian characters in ADK as well as in Birt reports ( “Open Sans” everywhere in xml file).
Below you can see how it is begin displayed. This screenshot is from top part of sales report.
Is there any other place to update font config?