All Tasks visibility to only show tasks of member projects

Hey there, I noticed when I click the all tasks menu item, I am able to see every task from all projects, even tasks from projects from another company.

The user that I have in the screenshot has the roles « Base User », « Timesheet User », « Project User » from the default imported users.

How do I restrict it so that when I click on All Tasks, I only see tasks from projects that the user is a member of.
In contrast to « My Tasks », the user will still see other tasks that are not assigned to him as long as he is a member of that project.