Hi ,
I am very new in Axelor. I am doing testing of uploading translated messages from « Import » function, but keep getting error like this. I tried a lot but failed. Hope someone can help me on this 
I am tring to introduce axelor to some of my clients but I need to do some translation before they can understand it. 
I know cause the error message , I fixed the xml , now message was loaded.
but, the charactors in database is broken, looks like a stream encoding issue.
and also I see the French word ‹ Nouveau › for ‹ New › still there on User interface.
.
After changed csv file to UTF-8 without BOM encode, the data in database is not broken anymore.
but , I still cannot find Chinese charactors in User interface
After restart tomcat… it works now 
Hi ! I had the same problem … until I realized that a ctrl + F5 page refresh was the easier solution ;o). Regards
oh , really? Let me try… thanks 