Hello
In your action-view specify the different name for context key like add underscore (_) or something like that. and use that to filter the data.
Something Like :
<action-view name="action-show-view-components-to-consume-by-day" title="">
<view name="custom-view-components-to-consume-by-day" type="custom" />
<context name="_dateFilter" expr="eval: dateFilter" />
</action-view>
And don’t use reserved key word like date.
It will work.
Thank you