Hello,
Look at this ticket
https://forum.axelor.com/t/5-1-accounting-configuration-account-chart-not-loading/1774
A sketch of a possible solution is to import the German Chart of Accounts
In Application config > Technical maintenance > Import
You can create an import with The CSV data mapping definitions witch are defined using XML syntax
<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<input file="account_account.csv" separator=";" type="com.axelor.apps.account.db.Account"
search="self.importId = :importId"/>
<input file="account_account.csv" separator=";" type="com.axelor.apps.account.db.Account"
search="self.importId = :importId" update="true">
<bind to="importId" column="importId"/>
<bind to="parentAccount" search="self.code = :parent_code AND self.company.id = 6"
update="true">
<bind to="code" column="parent_code"/>
</bind>
</input>
</csv-inputs>
If the CSV data files have identical columns with the field names of the target domain model class, it can be imported automatically with minimal configuration.
"importId";"code";"parent_code";"name";"accountType.technicalTypeSelect";"reconcileOk";"company.id";"compatibleAccounts";"useForPartnerBalance";"isTaxAuthorizedOnMoveLine";"isTaxRequiredOnMoveLine";"commonPosition";"serviceType.id";"defaultTax.code"
15001;"BA";;"Bilanz - Aktiva";"Asset";;6;;;;;0;1;
15002;"BP";;"Bilanz - Passiva";"Liability";;6;;;;;0;1;
15003;"GVA";;"Gewinn u. Verlust - Aufwendungen";"Expense";;6;;;;;0;1;
15004;"GVE";;"Gewinn u. Verlust - Erträge";"Revenue";;6;;;;;0;1;
15005;"K0BA";"BA";"Anlagevermögen";"Asset";;6;;;;;0;1;
15006;"K1BA";"BA";"Umlaufvermögen";"Asset";;6;;;;;0;1;
15007;"K2BP";"BP";"Eingenkapital";"Owner's Equity";;6;;;;;0;1;
15008;"K3BP";"BP";"Fremdkapital";"Liability";;6;;;;;0;1;
15009;"K4GVE";"GVE";"Betriebliche Erträge";"Revenue";;6;;;;;0;1;
15010;"K7GVE";"GVE";"Weitere Erträge";"Revenue";;6;;;;;0;1;
15011;"K5GVA";"GVA";"Betriebliche Aufwendungen";"Expense";;6;;;;;0;1;
15012;"K6GVA";8;"Betriebliche Aufwendungen";"Expense";;6;;;;;0;1;
15013;"K7GVA";"GVA";"Weitere Aufwendungen";"Expense";;6;;;;;2;1;
15014;"K9VKS";;"Vortrags- Kapital- und Statistische Konten";"Memo";;6;;;;;2;1;
15015;"K0BA1";"K0BA";"Ausstehende Einlagen auf das gezeichnete Kapital";"Asset";;6;;;;;2;1;
.../...
You get a chart of accounts that could look like this for the company myCompany_de (id = 6)
All that remains is to adjust the types, taxes, etc. specific to the German chart of accounts to make it work correctly.
Good luck !